Senate Committee on Aboriginal Peoples Elects
Senator Vernon White as Chair
Ottawa (November 6, 2012) – Today, the members of the Standing Senate Committee on Aboriginal
Peoples elected Senator Vernon White (Ontario) , as chair of the committee.
Senator Lillian Dyck (Saskatchewan) remains as deputy chair.
The committee was first created in
December 1989 and has a mandate to examine legislation and matters relating to
the Aboriginal Peoples of Canada.
Other members of the committee include senators:
Salma Ataullahjan (Toronto – Ontario)
Patrick Brazeau (Repentigny - Quebec)
Larry W. Campbell (British Columbia)
Jacques Demers (Rigaud - Quebec)
Sandra M. Lovelace Nicholas (New Brunswick)
Dennis Glen Patterson (Nunavut)
Nancy Greene Raine (Thompson-Okanagan-Kootenay - British
Columbia)
Nick G. Sibbeston (Northwest Territories)
Charlie Watt (Inkerman - Quebec)
To learn more about the work of the committee and read
transcripts from previous meetings, please visit: http://senate-senat.ca/appa-e.asp
Follow the Senate of Canada on Twitter and use the committee
hashtag #APPA for updates.
Le
sénateur Vernon White élu président du Comité sénatorial permanent des peuples
autochtones
Ottawa (le 6 novembre
2012) – Aujourd’hui, les membres du Comité sénatorial
permanent des peuples autochtones ont élu le sénateur Vernon White (Ontario) à
la présidence. La sénatrice Lillian Dyck (Saskatchewan) continuera d’occuper le
poste de vice-présidente du comité.
Créé en décembre 1989, le comité a pour
mandat d’examiner les projets de loi ainsi que toute autre affaire au sujet des
peuples autochtones du Canada.
Les autres membres du comité sont les sénateurs
suivants :
Salma Ataullahjan (Toronto – Ontario)
Patrick Brazeau (Repentigny - Québec)
Larry
W. Campbell (Colombie-Britannique)
Jacques
Demers (Rigaud - Québec)
Sandra
M. Lovelace Nicholas (Nouveau-Brunswick)
Dennis
Glen Patterson (Nunavut)
Nancy
Greene Raine (Thompson-Okanagan-Kootenay –
Colombie-Britannique)
Nick
G. Sibbeston (Territoires du Nord-Ouest)
Charlie
Watt (Inkerman - Québec)
Pour en savoir plus sur les travaux du comité et pour
lire les transcriptions des réunions précédentes, veuillez visiter le site
Vous pouvez suivre le Sénat du Canada sur Twitter @SenateCAet utiliser le mot‑clic #APPA du comité pour vous tenir au courant de
ses activités.
| 
