Assembly of First Nations Welcomes All-Party Support for Parliamentary Committee on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls
(Ottawa, ON) – Assembly of First Nations (AFN) National Chief Shawn A-in-chut Atleo today welcomed unanimous support for the development of a special parliamentary committee on missing and murdered Indigenous women and girls in Canada, with specific direction and interest in working with First Nations and other partners to propose solutions to address root causes of violence.
“We urge all parliamentarians to work together on this critical issue. We urge them to be fully inclusive of the voices of Indigenous peoples in order to bring forward solutions and commit to the action needed urgently to address violence and the conditions that lead to it and to ensure our peoples are safe wherever they live. While this special committee is not a National Public Commission of Inquiry, as is called for, it is a welcomed step forward by Parliament that can help serve to support the urgent need for increased focus, attention and action for the safety and protection of Indigenous women and girls,” said AFN National Chief Shawn Atleo.
The opposition motion moved by Member of Parliament Carolyn Bennett passed with all party support February 26, 2013, directing “the House recognize that a disproportionate number of Indigenous women and girls have suffered violence, gone missing, or been murdered over the past three decades; and that the government has a responsibility to provide justice for the victims, healing for the families, and to work with partners to put an end to the violence; and that a special committee be appointed, with the mandate to conduct hearings on the critical matter of missing and murdered Indigenous women and girls in Canada, and to propose solutions to address the root causes of violence against Indigenous women across the country”.
The motion further states that members of the committee be appointed no later than March 28, 2013, and that the committee must report its recommendations to the House no later than February 14, 2014.
AFN and Native Women’s Association of Canada are hosting a National Forum on Ending Violence and Community Safety April 9 and 10, 2013 to further efforts to develop a national action plan to end violence against Indigenous women and girls. For more information and to declare your support for ending violence against Indigenous women and girls visit http://www.afn.ca/index.php/en/policy-areas/i-pledge.-end-violence.
The calls for an independent National Public Commission of Inquiry on missing and murdered Indigenous women have been strongly made by First Nation leadership over many years, most recently during the AFN Special Chiefs Assembly in December 2012. The Assembly of First Nations is the national organization representing First Nations citizens in Canada. Follow us on Twitter @AFN_Updates, @AFN_Comms
-------------------
L’Assemblée des Premières Nations se réjouit du soutien de tous les partis en vue de la mise sur pied d’un comité parlementaire sur les femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées
(Ottawa, Ont.) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Shawn A-in-chut Atleo, s’est félicité aujourd’hui du soutien unanime en vue de la mise sur pied d’un comité parlementaire spécial sur les femmes et jeunes filles autochtones disparues ou assassinées au Canada, dont le mandat serait notamment de collaborer avec les Premières Nations et d’autres partenaires afin de proposer des solutions pour remédier aux causes profondes de la violence.
« Nous pressons tous les parlementaires de travailler ensemble sur cette question cruciale. Nous les pressons d’entendre toutes les voix des Autochtones afin de proposer des solutions, puis de s’engager à mettre en œuvre les mesures urgentes nécessaires pour remédier à la violence et à la situation qui en est la cause, afin de faire en sorte que nos citoyens vivent en sécurité, peu importe leur lieu de résidence. Bien que ce comité parlementaire spécial ne soit pas une commission nationale publique d’enquête, comme cela a été réclamé, c’est une initiative salutaire du Parlement qui peut contribuer au besoin urgent d’accroître la sensibilisation, l’attention et l’action pour la sécurité et la protection des femmes et des jeunes filles autochtones », a déclaré le Chef national de l’APN, Shawn Atleo.
La motion de l’opposition présentée par la députée Carolyn Bennett a été adoptée avec le soutien de tous les partis le 26 février 2013 et propose que « la Chambre reconnaisse qu’un nombre disproportionné de femmes et de filles autochtones ont été violentées, portées disparues ou assassinées au cours des trente dernières années; qu’il incombe au gouvernement de rendre justice aux victimes, de ressourcer les familles et de collaborer avec les partenaires pour mettre fin à la violence; et qu’un comité spécial soit chargé de tenir des audiences sur le problème crucial des disparitions et des assassinats de femmes et de filles autochtones et de proposer des remèdes aux causes fondamentales de la violence faite aux femmes autochtones ».
La motion stipule de plus que les membres du comité devront être nommés au plus tard le 28 mars 2013 et que le comité devra faire part de ses recommandations à la Chambre au plus tard le 14 février 2014.
L’APN et l’Association des femmes autochtones du Canada tiendront un forum national sur l’élimination de la violence et la sécurité communautaire les 9 et 10 avril 2013 afin de redoubler d’efforts en vue de l’élaboration d’un plan d’action national pour éliminer la violence à l’encontre des femmes et jeunes filles autochtones. Pour plus de renseignements et pour manifester votre soutien envers l’élimination de la violence à l’encontre des femmes et des jeunes filles autochtones, veuillez consulter http://www.afn.ca/index.php/en/policy-areas/i-pledge.-end-violence.
Depuis plusieurs années, les dirigeants des Premières Nations réclament avec insistance la mise sur pied d’une commission nationale publique d’enquête sur les femmes autochtones disparues ou assassinées, et plus récemment encore lors de l’Assemblée extraordinaire des Chefs de l’APN en décembre 2012.
L’Assemblée des Premières Nations est l’organisation nationale qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez-nous sur Twitter @AFN_Updates et @AFN_Comms. | 
